在无尽的拉格朗日中定位其他玩家坐标的核心机制是曲速传动与联合追踪系统。当舰队首次进入某作战区域时，会自动记录该区域的扭曲坐标，后续舰队成员可通过曲速驱动快速抵达目标位置，实现突袭或支援。若该区域内的建筑或舰队被摧毁，则曲速功能将被禁用。已探索区域中，滑动至目标玩家位置并点击后，战舰界面下方会显示其具体坐标，这是基础定位手段。需仅获取坐标无法隐藏进攻意图路线，需配合曲速缩短行动时间以提高隐蔽性。
联合追踪功能需结合战略地图的动态分析。野怪刷新点、资源置换区及运输任务周边常为玩家活跃区域，通过观察这些热点地带的小型敌人图标可间接定位目标。地图上不同类型的标记（如燃料、商人、战斗等标识）也隐含玩家活动线索，修理站或医疗设施附近往往存在交战痕迹。扫描装备能扩大探测范围，但需根据舰队实力选择合适等级区域，避免因盲目追踪导致战斗损失。雷达系统和高等级探测器对提升搜索效率有显著帮助。
建立前哨站是获取坐标的战略性手段。在矿物资源点建造前哨站后，设施会自动标记区域坐标并持续监控周边活动。选择热度较低的矿区建造可减少干扰，同时需评估区域安全性，避免前哨站被敌方优先摧毁。工程舰调度需预留3小时建造时间，完成后即可实现自动资源采集与坐标同步更新。该方式适合长期监控战略要地或富矿区，但需注意燃料消耗和防御部署。
虽然游戏内不支持直接通过ID搜索玩家，但联盟成员可共享坐标情报，世界频道的实时交流也可能暴露位置信息。被攻击或攻击他人后，战斗报告会记录交战方坐标，这是被动获取位置的有效方式。加入活跃联盟能接触更完善的坐标数据库，但需警惕情报时效性及潜在虚假信息。坐标追踪需综合运用游戏机制与社交策略，并随局势变化动态调整搜索方案。
